Ne sumnjam u vašu posadu, ali ne smemo da dopustimo grešku.
Non è che metta in dubbio l'abilità del suo equipaggio, ma non ci possiamo permettere errori.
Nikada ne smemo da dopustimo da nam težina ove kombinacije...ugrozi naše slobode ili demokratske procese.
Non permetteremo che questa alleanza... comprometta le nostre libertà o i processi democratici.
Ne smemo da dopustimo da otrovni oblak lebdi iznad polovine centralnog Texasa.
Non possiamo mandare una nube tossica in giro per il Texas.
Ne smemo da dopustimo rizik da nam izmakne zato što smo požurili da pobedimo.
Non possiamo rischiare di perdere, per la fretta di vincere.
Ne smemo da dopustimo graðanima da lutaju naokolo sami.
Ma non possiamo lasciare i civili a girovagare per conto proprio.
Ne smemo da dopustimo da odnesu kokain iz zgrade.
Non possiamo permettere che la cocaina esca dall'edificio.
Ne smemo da dopustimo da mu ovo proðe.
Non possiamo assolutamente permettere che la facciano franca.
Ne, Džeri. Ono što pokušavam reæi... je za razliku od ove bube, mi kao tim ne smemo da dopustimo da nosimo naše balege sa nama.
Quello che sto cercando di dire e' che, a differenza di questo scarabeo, la nostra squadra non puo' permettersi di portarsi dietro il proprio sterco.
Ne smemo da dopustimo da nam upropaste budućnost.
Non possiamo avere conseguenze dannose nel futuro.
Ne smemo da dopustimo da se veèe ovako završi.
Non possiamo finire cosi' la serata. Dobbiamo uscire.
Ne smemo da dopustimo da se to ponovo desi.
Non possiamo lasciare che accada di nuovo.
Ne smemo da dopustimo da nas prošlost dotuèe.
Non dobbiamo farci condizionare dal passato.
Ne smemo da dopustimo da nas strah kontroliše.
Non dobbiamo farci condizionare dalla paura.
Ako mi govriš istinu, ne smemo da dopustimo da se razdvoje.
Se cio' che dici e' vero, non possiamo lasciare che si separino.
Naðite šta god možete da blokirate vrata jer ne smemo da dopustimo da èudovišta uðu unutra.
Prendete cio' che potete per barricare le porte, perche' non possiamo far entrare i mostri. Ok?
Sad kada nam vlada njuška okolo, ne smemo da dopustimo aljkavost.
Ora che il Governo ci sta alle calcagna, non ci possiamo permettere di sbagliare.
A kao nacija, ne smemo da dopustimo da nam strah stvara buduænost.
Come nazione non possiamo lasciare che la paura detti il nostro futuro.
Ne smemo da dopustimo da se za ovo sazna.
Sono le regole della UET. Non possiamo lasciare che si venga a sapere nulla.
Danas sam tu da bih vam rekao da se ovakve stvari svuda dešavaju - upravo sada se tako nešto dešava u Meksiku - i ne smemo da dopustimo da se nastavi.
e condannato a 80 anni. Oggi sono qui per dirvi che questo sta succedendo ovunque -- succede in Messico proprio davanti a noi -- e non possiamo più lasciar perdere.
0.37269592285156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non possiamo permettere che non vada in porto. 